タイ在住811日目 webマーケティングの先輩

赴任間もないみなさん、タイにはもう慣れましたか？日本とは違う環境で、仕事で成果を出すにはどうしたらよいのか。約3年間バンコクに暮らす先輩に、駐在生活の成功の秘訣を聞きました。

6人目：タイ在住 811 日目の先輩 (31歳)

日系企業様を中心にWebマーケティング全般のコンサルティング業務を行っています。Web制作をはじめ、インターネット広告、またSEO対策などを利用して企業様の売上をどうアップさせるかを考えるのが仕事です。

日本人とタイ人では仕事や人生の目的が全く違います。「やりがい」や「成長」を大切にする日本人と「楽しさ」や「家族の和」を重要視するタイ人。良い悪いではなく価値観の違いがあり、そこを理解し合うのがなかなか難しいと感じます。

タイ人スタッフの中には、予定があれば仮に仕事が終わらなくとも定時に帰宅する方もおり、残った仕事を日本人が行うこともよくありました。営業マ ンとしてのノルマはしっかりこなしてくれても「お客様の課題を聞いて解決しよう」といった、ひとつ先の作業の必要性が簡単には伝わりません。

近道はないと思います。こちらの意図を伝える際に理由を明確にして齟齬や失敗の原因を考えながら何度も同じプロセスを繰り返す中で、少しずつ歩み寄れると信じています。

会社では英語を使うため、私自身タイ語を学んでいませんでしたが、やはりタイにいる以上、タイ語は必要だと感じ、現在タイ語教室に通っています。 もしも私が逆の立場でしたら、多少でも日本語を話す外国人に誠意を感じます。

2ヶ月前に男の子が生まれまして、今は妻と一緒に子供の世話に追われています。タイは子供に優しい国なので、外に連れて行っても周囲の方に可愛がってもらい、うれしく思います。息子がもう少し大きくなったら動物園や海 などにも連れて行きたいと計画中です。

海外にいるとスケールの大きな仕事が出来ることも多く、その分責任も大きくなります。しかし仕事としてやるべきことはどこの国へ行っても同じで、日本できっちりとこなしてきた方は、タイでも必ず成功します。日々目まぐるしく進化していく中で回りの変化を楽しむことが出来ればタイでの仕事と生活は豊かになると思います。