駐在生活お悩み相談：カラオケに行っている事が妻にバレた

接待で頻繁にカラオケに行っていることがバレて、妻の 機嫌が悪いです。タイではこれも仕事のうちと理解して もらうにはどう説明したらよいでしょうか? (32歳、既婚、駐在歴3ヶ月)

日本のカラオケはいわゆるカラオケボックスですが、バンコクの場合は、少し違いますよね。普通のカラオケもありますが、どちらかというと風俗のイメージが強いことは否めません。

接待が仕事だというのは、理解できますが、ボクがあなたのパートナーという立場なら、こう思うでしょう。「なんで、風俗に行くことが仕事なのか」と。「そんな、風俗に行かないとできないような仕事相手なら、やめてしまえ」といわれれば、それも正論なわけですよね。ですが、接待も業務のため、断れないあなたの立場もわかります。

気になったのは、“接待で頻繁にカラオケに行っていることがバレて”ということです。あなたはパートナーに、接待がある事は話していたものの、カラオケに行くことは隠していたんですね。それは、あなた自身が、カラオケに行くということに後ろめたさを感じ、 パートナーの機嫌を損ねるであろうことを 知っていたからです。

あなたのパートナーは、あなたがカラオケに行ったことに怒っているでしょうが、あなたが秘密にしていたということにも怒っていると思います。接待でカ ラオケに行くのは仕事だと理解してもらい、許してもらうことは難しいかもしれません。ですが、あなたがカラオケに行くことを隠していたことは、許してもらえるかもしれません。

そのためには、誠意をもって謝罪すること が大事です。心理学的にもいわれていることですが、このときに「接待なんだから仕方がないだろう」と、言い訳をしてはいけません。また、「誰のために仕事してるんだ」という逆ギレもダメです。言い訳や逆ギレ、論理的に自分を正当化したり、いいくるめようとすることは、謝罪の場面では最悪の結果を招くだけです。

付け加えると、これはビジネスでも応用できるのですが、謝罪するときは、相手より低い声でゆっくりと言葉を発することが大切です。姿勢だけではなく、声でも頭を下げると、相手に謝罪が伝わりやすいのです。